Yamaha DM3 – Digital Mixing Console Standard
« Do More »: En faire plus Le terme « compact » peut être associé à…
-
Description
« Do More »: En faire plus
Le terme « compact » peut être associé à l’idée de limitation et, dans le monde de la sonorisation, il implique souvent des compromis en termes de fonctionnalités, de connectivité ou de qualité sonore, et parfois les trois à la fois. Jusqu’ici, le choix d’une console compacte se résumait presque invariablement à ce que l’on était prêt à sacrifier pour obtenir certaines capacités dans un espace contraint. La série de consoles de mixage DM3 fait tomber ce stéréotype en offrant une qualité sonore remarquable, une installation rapide et une grande simplicité d’utilisation, ainsi que des fonctionnalités professionnelles pour la sonorisation, le streaming, la prise de son et la production musicale : une combinaison sans équivalent parmi les consoles de mixage de cette taille. Dans un monde en perpétuelle évolution, présentant sans cesse de nouveaux défis et de nouvelles opportunités, les consoles de mixage DM3 vous offrent la puissance et la flexibilité nécessaires pour en faire plus que vous ne l’auriez jamais imaginé avec une console numérique compacte.
Des consoles de mixage numériques compactes marquantes
En 1987, Yamaha a lancé la première console de mixage numérique, la DMP7, inaugurant ainsi une nouvelle ère de matériels offrant plus de fonctionnalités dans un design plus compact que leurs homologues analogiques. Des décennies plus tard, la série DM3 définit un incroyable standard de performances dans le monde des consoles compactes, avec une polyvalence et une portabilité extraordinaires qui en font un outil précieux pour de nombreuses applications et environnements.
La série DM3 comprend deux modèles, la DM3 Standard et la DM3, première console compacte entièrement compatible avec la technologie Dante, permettant ainsi une installation plus rapide et plus facile avec de multiples appareils. Les deux consoles sont dotées d’une interface utilisateur multilingue qui peut être configurée pour rendre l’utilisation simple et sans encombre pour des utilisateurs de différents profils et niveaux de compétence.
Aussi à l’aise dans une salle de spectacles que dans votre home studio, il est facile d’imaginer emporter la DM3 pour un concert afin de diffuser et d’enregistrer l’audio, puis pour l’édition à la maison en l’intégrant à votre configuration audionumérique. Vous pouvez également l’utiliser comme table de mixage principale pour une petite représentation un jour, et comme table de mixage secondaire pour du streaming le lendemain: les possibilités sont infinies.
Information produit
La DM3 est une console de mixage numérique compacte, équipée d’une interface Dante et dotée de fonctionnalités polyvalentes lui permettant de répondre parfaitement à tous types d’applications. La DM3 offre une qualité sonore remarquable, une installation rapide et une grande simplicité d’utilisation, ainsi que des fonctionnalités professionnelles pour la sonorisation, le streaming, la prise de son, la production musicale et l’intégration audiovisuelle.
- Configuration 8 + 1 faders
- Écran tactile multipoint de 9 pouces
- Canaux de mixage d’entrée : 16 mono + 1 stéréo + 2 retours FX
- Bus : 1 stéréo, 6 mix, 2 effets, 2 matrices (prend en charge les entrées vers les matrices)
- E/S physiques : 16 entrées micro/ligne (12 XLR + 4 Combo XLR/Jack TRS) et 8 sorties (XLR)
- Dante : 16 entrées et 16 sorties
- USB : 18 entrées et 18 sorties
- 18 effets et GEQ sur les canaux Mix 1-6 et Stéréo
- Taux d’échantillonnage : 48kHz/96kHz
- Dimensions (L x H x P) : 320 mm × 455 mm × 140 mm
- Masse nette: 6,5 kg
Installation complète rapide et flexible
Le transport, la manutention et la mise en service d’un système de sonorisation sur un lieu de spectacle font partie des tâches les plus laborieuses qu’un ingénieur du son puisse avoir à accomplir. Ce n’est pas le cas avec la série DM3, qui nécessite moins d’espace et de temps pour la configuration et l’installation physique grâce à la souplesse du patch et aux logiciels QuickPro™, Editor et StageMix, ainsi qu’à la compatibilité Dante (modèle DM3 uniquement), réduisant ainsi considérablement le temps d’installation et de configuration du système. Avec 6 bus de mixage + 2 matrices + 2 processeurs d’effets, la série DM3 est une console puissante, compacte et robuste que vous pouvez emmener partout.
Une construction légère pour une portabilité optimale
Grâce à une conception précise de sa structure et à une sélection rigoureuse des matériaux, les consoles de la série DM3 allient un poids de seulement 6,5 kg à un boîtier très robuste capable de résister aux contraintes d’une utilisation en tournée.
La plus compacte des consoles compatibles Dante
La DM3 est la plus compacte des consoles de mixage Yamaha compatibles Dante. Elle délivre un son de haute qualité à 96 kHz via ses 16 entrées analogiques et 8 sorties à faible latence, et s’associe parfaitement au boîtier de scène Tio1608-D2 pour une installation plus simple et plus rapide du système.
*Il existe deux modèles dans la série DM3, la DM3 équipée d’une interface Dante et la DM3 Standard, qui n’en est pas pourvue.
Des effets pour accompagner la créativité des ingénieurs du son
La série DM3 est équipée de deux processeurs multieffets de haute qualité, comprenant dix-huit types d’effets haut de gamme, dont les REV HD et REV R3 pour la première fois dans une table de mixage Yamaha, offrant ainsi aux ingénieurs du son la liberté de créer une couleur sonore qui reflète fidèlement leur propre sensibilité.
Des préréglages QuickPro™ pour une installation rapide et un son professionnel
L’équipe R&D de Yamaha a travaillé avec des ingénieurs très respectés et des fabricants majeurs tels que Audio-Technica, FitEar, Sennheiser, Shure, Ultimate Ears et Westone Laboratories pour développer une sélection de préréglages QuickPro™ optimisés pour une grande variété de microphones et de dispositifs de diffusion. Avec ces outils pratiques, même le technicien du son le plus novice peut se rapprocher du son idéal, tandis que les ingénieurs expérimentés apprécieront les gains de temps considérables qu’ils offrent. Nous avons préparé plus de 200 préréglages pour les canaux d’entrée, couvrant tout, des voix aux batteries, tous réglés avec précision à l’aide d’une large gamme de microphones et d’instruments réels. Pour les canaux de sortie, nous avons développé des préréglages pour une variété de systèmes d’enceintes et de moniteurs intra-auriculaires tels ceux d’Ultimate Ears, avec plusieurs variations pour s’adapter à différents environnements et tailles de salles. Tous ces préréglages peuvent être utilisés tels quels lorsque le temps est compté, mais ils constituent également d’excellents points de départ pour un réglage manuel précis. Les configurations créées à partir des préréglages ou à partir de zéro peuvent également être enregistrées en tant que préréglages supplémentaires.
Des mémoires de scènes pour vos applications
Les mémoires de scènes sont disponibles pour répondre à une grande variété d’applications utilisant la série DM3 pour le mixage, ce qui rend les installations rapides et faciles.
Les ingénieurs de notre groupe de recherche et développement ont créé ces préréglages pour accélérer l’installation et laisser plus de temps pour les ajustements fins et les répétitions.
Une multitude d’applications pour toutes les situations
Différentes applications permettent aux utilisateurs de s’adapter à la situation, notamment DM3 Editor pour effectuer les réglages en amont de la représentation, DM3 StageMix pour contrôler à distance la série DM3 depuis la scène, et MonitorMix qui permet à chaque artiste de régler ses propres retours.
Le streaming de qualité professionnelle n’a jamais été aussi simple
Les applications de streaming s’accompagnent d’exigences techniques particulières qu’il est souvent difficile de satisfaire sans matériel externe supplémentaire et l’espace qu’il nécessite.
La série DM3 est équipée d’une connexion USB qui vous permet de passer en direct en un instant, associée à une suite condensée de fonctions telles que les matrices, le patch flexible et les préréglages d’usine, qui visent spécifiquement à rendre le streaming transparent et sans encombre. Grâce à sa conception compacte, la série DM3 convient parfaitement aux configurations multiconsoles dans lesquelles elle prend en charge la diffusion en direct tandis que l’autre console est utilisée pour le mixage sur site.
Une suite complète de fonctions pour le streaming
La série DM3 intègre les fonctionnalités nécessaires au streaming dans un boîtier compact. Les modèles sont équipés d’un grand nombre d’E/S analogiques et d’un port USB, ce qui permet d’injecter de l’audio dans la console et de transmettre l’audio mixé directement à un ordinateur équipé d’un logiciel de streaming. Grâce à la stéréo et aux matrices, le routage audio offre une grande liberté et permet de mixer l’audio pour une utilisation sur site et en streaming séparément.
En outre, la DM3* équipée d’une interface Dante est idéale pour un fonctionnement autonome ou pour une utilisation dans le cadre d’un système plus important comprenant plusieurs consoles. Par exemple, l’utilisation de deux unités DM3 permet à l’ingénieur du son d’entrer l’audio transmis par Dante à la fois pour la sonorisation sur site et le streaming, ou d’utiliser deux mixages différents pour ces deux utilisations. Le boîtier compact en fait la console idéale lorsque l’espace est limité, ou pour une utilisation dans système plus large.
*La DM3 est équipée d’une interface Dante, la DM3 Standard n’en est pas pourvue.
Flexibilité du routage
Les entrées et sorties des consoles de la série DM3 permettent de modifier librement et facilement les patchs. Ces consoles peuvent gérer de petites modifications du système de manière flexible afin de s’adapter à chaque emplacement, ce qui est extrêmement utile dans les situations où les équipes sont réparties en fonction des rôles.
Des fonctionnalités pour l’enregistrement et l’édition dans un boîtier compact
Outils de production musicale de premier ordre, portables et complets, les modèles DM3 couvrent tous les besoins en matière d’enregistrement en direct et de traitement à domicile. La fonction DAW Remote vous permet d’utiliser une série d’appareils pour contrôler votre mixage et votre enregistrement depuis n’importe quel endroit d’une salle de concert ou d’un environnement d’enregistrement, puis d’emporter les résultats chez vous pour les éditer à votre guise. Les performances enregistrées peuvent être stockées directement sur une clé USB, sur un PC connecté via USB to HOST, ou sur un appareil séparé compatible Dante (DM3 uniquement), et retravaillées avec le logiciel Cubase AI fourni ou la suite logicielle de votre choix.
DAW Remote simplifie la production musicale
La console DM3 fonctionne parfaitement avec les logiciels d’édition audionumériques. Des commandes telles que le réglage des volumes, la lecture et l’arrêt peuvent être effectuées en utilisant les faders et les boutons de la console comme des contrôleurs dédiés, ce qui permet de travailler sereinement lors de l’arrangement. La DM3 prend en charge un grand nombre de stations de travail audionumériques et est livrée avec Cubase AI, un logiciel de production musicale simplifié mais puissant. Le passage en mode DAW Remote se fait en une seule étape, en appuyant simultanément sur les touches CUSTOM 1 et 2.
Un contrôle précis du niveau des retours
Les consoles de la série DM3 permettent de gérer les retours à l’aide des faders. L’accès est simple et facile, pour un contrôle plus fluide et plus précis du mixage. Vous pouvez également utiliser la fonction de faders personnalisés pour assigner le contrôle du niveau des retours pour des mixages plus fluides et plus précis, ou utiliser les touches utilisateur pour ajuster le volume séparément en changeant de source instantanément.
De multiples façons d’enregistrer
Les deux modèles DM3 prennent en charge l’enregistrement multipiste via USB to Host. Un enregistrement simple sur deux pistes est également possible à l’aide d’une clé USB et du connecteur USB situé sur le panneau avant. La console DM3, compatible Dante, ajoute une capacité d’enregistrement multipiste à l’aide de la carte son virtuelle Dante. En somme, la série DM3 offre une gamme d’options d’enregistrement qui donne aux utilisateurs toute la flexibilité nécessaire quelle que soit le contexte.
*Le logiciel Dante Virtual Soundcard n’est pas fourni.
Logiciel Cubase AI
La série DM3 est livrée avec le logiciel téléchargeable Cubase AI de Steinberg. Cubase est l’une des suites logicielles audionumériques les plus avancées et les plus complètes, offrant aux utilisateurs une plateforme puissante et flexible pour la production musicale. Cubase AI offre le même moteur et la même interface que ceux qui ont fait la renommée de Cubase dans le monde entier.
Votre espace, vos paramètres, votre langue
Chaque environnement de travail s’accompagne d’une série de contraintes qui imposent des exigences différentes à la console et aux utilisateurs eux-mêmes.
Les consoles de la série DM3 ont été conçues dans cet esprit, avec une interface personnalisable qui peut être adaptée aux besoins de l’utilisateur et à son niveau d’expérience. Par exemple, les noms des canaux peuvent être affichés dans différentes langues et les fonctions peuvent être limitées en fonction du compte utilisateur. De plus, ProVisionaire Touch et ProVisionaire Control offrent à l’utilisateur un panneau de contrôle qui peut être optimisé pour une multitude d’applications.
*ProVisionaire prendra en charge la série DM3 dans une prochaine mise à jour.
Des réglages optimisés pour l’utilisateur
La série DM3 est conçue pour être utilisée par un grand nombre d’utilisateurs, qu’il s’agisse d’ingénieurs du son professionnels ou de personnes utilisant rarement une console, et son apparence peut varier d’un utilisateur à l’autre. Par exemple, le fait de se connecter en tant qu’invité simplifie l’utilisation en limitant les fonctions disponibles.
Les consoles de la série DM3 sont équipées de nombreuses fonctions d’assistance et de gain de temps, telles que la fonction GainFinder™ qui fournit une assistance visuelle pour les réglages de gain, ou 1-knob COMP™ & 1-knob EQ™ qui permettent de contrôler plusieurs paramètres à l’aide d’un seul et même potentiomètre. En outre, les noms des canaux sont compatibles Unicode et peuvent être saisis dans différentes langues, ce qui fait de la série DM3 des consoles de mixage très efficaces et conviviales, particulièrement utiles pour les applications où la console est utilisée par des utilisateurs de langues et de niveaux de compétence différents*.
L’option RK-DM3 permet un montage en rack et une installation flexible.
*La saisie des noms des canaux dans des langues autres que l’anglais peut être effectuée à l’aide de DM3 Editor ou de DM3 StageMix.
Vos plug-ins préférés avec la DM3
Les consoles de la série DM3 sont livrées avec le logiciel téléchargeable VST Rack Elements, un logiciel hôte de plug-ins créé par Yamaha.
VST Rack Elements vous permet d’intégrer vos plug-ins d’effets à la série DM3 ou à une autre console de mixage.
*La série DM3 ne prend en charge que les plug-ins d’effets Send/Return.
*VST Rack Elements sera disponible courant avril 2023.
De nombreuses possibilités de contrôle à distance
La série DM3 est compatible avec un grand nombre de commandes externes. En plus de la suite logicielle de contrôle personnalisé Yamaha ProVisionaire, ces consoles prennent en charge les protocoles de communication OSC (via Ethernet) et MIDI (via USB), offrant ainsi une grande flexibilité pour le contrôle à distance.
*ProVisionaire prendra en charge la série DM3 dans une prochaine mise à jour.
